Katowicka Karta Mieszkańca
Katowicka Karta Mieszkańca
Ulotka KKM uczniowie
Ulotka KKM rodzice
 
OOPS. Your Flash player is missing or outdated.Click here to update your player so you can see this content.

Odwiedziny...

od 1 września 02: 7092184

Reklama

Jesteś tutaj: Strona główna arrow Aktualności arrow Edukacja arrow Poeta i mistyk turecki Mevlana Rumi
Poeta i mistyk turecki Mevlana Rumi PDF Drukuj Email
Redaktor: Administrator   
14.01.2008.
Spis treści
Poeta i mistyk turecki Mevlana Rumi
Strona 2
Strona 3
Strona 4
Strona 5
Strona 6
Strona 7

Fragmenty utworów (2)

Jestem życiem mego Ukochanego
Cóż mogę uczynić, muzułmaninie? Nie znamy siebie.
Nie jestem ani chrześcijaninem, ani Żydem ani Magiem ani muzułmaninem,
ani ze Wschodu ani z Zachodu, ani z ziemi
ani z morza, ani z Kopalni Natury ani z otaczających
niebios, ani z ziemi, ani z wody, ani z powietrza,
ani z ognia, Nie należę do tronu ani do włości, ani do
egzystencji ani do bytu.
Nie jestem z Indii, Chin, Bułgarii, Saksonii
Ani z królestwa Iraku lub Chorosanu.
Nie należę do tego ani do przyszłego świata, ani do nieba ani do piekła.
Nie jestem z Adama i Ewy, z ogrodów raju lub z Edenu.
Bezprzestrzeń jest moim miejscem, mój ślad jest niewidoczny.
Ni ciałem jestem ni duszą; cały jestem życiem mego Ukochanego.

Sowy i sokół królewski
Królewski sokół przysiadł na chwilę na ruinach zamieszkiwanych przez sowy,
które się go przestraszyły. Powiedział im:
"Choć wam może się to wydawać dziwne, moje miejsce jest na ramieniu księcia"
Niektóre sowy zawołały: "Nie wierzcie mu! On używa podstępu, aby ukraść nasz dom!"

Inny wymiar
Ukryty świat ma swoje chmury i deszcz,
ale innego rodzaju.
Niebo i światło słoneczne, są tam innego rodzaju.
To staje się widzialne tylko dla oczyszczonych,
których nie mami pozorna pełnia zwykłego świata.

Korzystanie z doświadczenia
Wzniosła Prawda narzuca nam
Upał i zimno, zgryzotę i ból
Strach i słabość bogactwa l ciała,
Aby objawiła się
Najgłębiej ukryta moneta naszego bytu.

Przebudzenie
Jeden człowiek może być w ekstazie a drugi może próbować go przebudzić,
uważa się, że dobrze jest tak zrobić.
Stan ten może być dla niego niedobry a przebudzenie dobre.
Przebudzenie śpiącego jest dobre lub złe w zależności od tego,
kto go budzi. Jeśli budzący jest bardziej rozwinięty duchowo od śpiącego,
 uwzniośli jego stan. Jeśli nie, umniejszy jego świadomość.



Zmieniony ( 15.01.2008. )
 
« poprzedni artykuł   następny artykuł »
Reklama